Marca a cobrança como PAGA (PAID) manualmente — quitação SEM movimento bancário e SEM tocar o saldo (a liquidação de fato, SETTLED, é feita depois pelo settle/extrato). Body: paymentDate OBRIGATÓRIA (alimenta a paidDate; a settlementDate fica para a liquidação). Roda a mesma cascata do webhook do gateway: título financeiro vinculado marcado pago, fatura fecha (PAID) quando todas as cobranças estão quitadas → NFS-e AFTER_PAYMENT → recálculo de overdue → espelhos da assinatura.